IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE SOUTHERN DISTRICT OF GEORGIA AUGUSTA DIVISION
THE STATE OF GEORGIA, et al.,
Plaintiffs,
v.
JOSEPH R. BIDEN, in his official capacity as President of the United States, et al.,
Defendants.
CIVIL ACTION NO.: 1:21-cv-163
ORDINE
I querelanti, che comprendono gli Stati della Georgia, Alabama, Idaho, Kansas, South Carolina, Utah e West Virginia; i governatori di diversi di questi stati; e varie agenzie statali, compreso il Consiglio dei reggenti del sistema universitario della Georgia, hanno intentato questa causa chiedendo un provvedimento dichiarativo e ingiuntivo contro l'applicazione dell'Ordine Esecutivo 14042, che richiede, tra l'altro, che gli appaltatori e i subappaltatori che eseguono lavori su alcuni contratti federali garantiscano che i loro dipendenti e altre persone che lavorano in relazione ai contratti federali siano completamente vaccinati contro il COVID-19. (Doc. 1, 54.) Al momento della presentazione della causa, i querelanti hanno richiesto che questa Corte emetta un'ingiunzione preliminare. (Documenti 19, 55.) Inoltre, Associated Builders and Contractors, Inc. (di seguito, "ABC"), un'organizzazione commerciale, e uno dei suoi capitoli, Associated Builders and Contractors of Georgia, Inc. (di seguito, "ABC-Georgia"), (di seguito, collettivamente, "Intervenienti proposti")) hanno presentato una mozione per intervenire nell'azione, (doc. 48), e hanno anche presentato la loro propria Mozione per l'Ingiunzione Preliminare, (doc. 50). La Corte ha stabilito un programma di briefing accelerato e, dopo la presentazione delle risposte degli imputati a tutte le mozioni, (Documenti 61, 63) e la presentazione delle risposte da parte dei querelanti e dei Proposti Intervenienti, (doc. 76-78), la Corte ha condotto un'udienza sulle mozioni il 3 dicembre 2021.
Come un'altra Corte che ha ingiunto in via preliminare la stessa misura in questione, in questo caso ha dichiarato, "Questo caso non riguarda l'efficacia dei vaccini. Lo sono". Kentucky v. Biden, No. 3:21-cv-55, 2021 WL 5587446, a *9 (E.D. Ky. 30 novembre 2021). Inoltre, la Corte riconosce il tragico tributo che la pandemia di COVID-19 ha causato in tutta la nazione e nel mondo. Tuttavia, anche in tempi di crisi questa Corte deve preservare lo stato di diritto e garantire che tutti i rami del governo agiscano entro i limiti delle loro autorità costituzionalmente concesse.
Infatti, la Corte Suprema degli Stati Uniti ha riconosciuto che, mentre il pubblico ha indiscutibilmente "un forte interesse a combattere la diffusione del [COVID-19]," tale interesse non permette al governo di "agire illegalmente anche nel perseguimento di fini auspicabili". Ala. Ass'n of Realtors v. HHS, 141 S. Ct. 2485, 2490 (2021) (citando Youngstown Sheet & Tube Co. v. Sawyer, 343 U.S. 579, 582, 585-86 (1952)). In questo caso, i querelanti probabilmente riusciranno a sostenere che il presidente ha superato l'autorizzazione datagli dal Congresso attraverso il Federal Property and Administrative Services Act quando ha emesso l'ordine esecutivo 14042. Di conseguenza, dopo la dovuta considerazione delle mozioni, delle memorie di supporto, delle memorie di risposta e delle prove e argomentazioni presentate all'udienza, la Corte ACCOGLIE IN PARTE e NEGA IN PARTE la Mozione di Intervento, (doc. 48), ACCOGLIE la Mozione di Ingiunzione Preliminare della ABC, (doc. 50), e ACCOGLIE la mozione modificata dei querelanti per un'ingiunzione preliminare (doc. 55).